Expert guide to choosing the perfect Yellowstone hotel. Compare locations like West Yellowstone and Gardiner, price breakdowns, booking strategies, and amenities that matter for families and couples.