An insider's breakdown of what retail sales associate jobs REALLY entail - cash handling nightmares, customer conflicts, unspoken physical demands, salary realities, and career paths. Learn what employers don't disclose.