Learn how to buy lottery tickets correctly with our comprehensive step-by-step guide. Avoid common mistakes, understand odds for Powerball and Mega Millions, and discover money-saving tips for US players.