Expert-curated guide to South America's top destinations including Machu Picchu, Rio, and Patagonia. Get budget tips, seasonality advice, transport hacks, and hidden gems from a decade of travel experience.